Service

E-Learning & Corporate Narration

Clear, engaging voice over for educational content, training modules, explainer videos, and audiobooks — in Castilian Spanish and International English.

Joanna Rubio — Voice Over Session

E-learning isn't just about reading words out loud. It's about making information stick. I bring 18+ years of character and narrative work to every narration project — so your audience stays engaged, not lost.

Whether it's a 90-minute corporate training module or a 15-minute explainer video, the approach is the same: clear, warm, and built for retention.

What I Record

Corporate Training

Onboarding, compliance, soft skills

Educational

Course content, tutorials, lessons

Explainers

Product, process, concept

Audiobooks

Narrative fiction and non-fiction

Medical / Pharma

Accurate, clear delivery

IVR / Phone

Professional phone systems

"The best e-learning voice sounds like a person who actually understands the content — not someone reading cue cards."